Actes Sud Littérature
Mondes arabes
ISBN 978-2-8686-9943-5
prix indicatif : 17,10€
Où trouver ce livre ?
Mondes arabes
Janvier, 1993 / 10 x 19 / 240 pages
traduit de l'arabe (Maroc) par : Abdellatif Ghouirgate, Yves GONZALEZ-QUIJANOISBN 978-2-8686-9943-5
prix indicatif : 17,10€
Genre
Où trouver ce livre ?
Le jeu de l'oubli
Mohammed BERRADA
En quel lieu de sa vie se tenir entre un Maroc reçu en héritage et un Maroc en train de naître, entre la mosaïque d’ombres et de lumières du vieux Fès au temps du protectorat et Rabat, capitale d’un Etat devenu indépendant, théâtre d’une vie nouvelle ?
Récit d’un apprentissage puis d’un retour sur soi, récit d’une accession à la fraternité la plus profonde, le Jeu de l’oubli est aussi le livre où se font écho toutes les métamorphoses d’une société. Croisant ici les modalités traditionnelles de la littérature arabe et les procédés de la narration occidentale, Mohamed Berrada livre les clefs des désarrois identitaires du Maroc contemporain, en même temps qu’il donne naissance à une forme romanesque originale — arabe et spécifiquement maghrébine.
Récit d’un apprentissage puis d’un retour sur soi, récit d’une accession à la fraternité la plus profonde, le Jeu de l’oubli est aussi le livre où se font écho toutes les métamorphoses d’une société. Croisant ici les modalités traditionnelles de la littérature arabe et les procédés de la narration occidentale, Mohamed Berrada livre les clefs des désarrois identitaires du Maroc contemporain, en même temps qu’il donne naissance à une forme romanesque originale — arabe et spécifiquement maghrébine.
